De los franceses, se supone.
Independencia (según el diccionario de la RAE): Cualidad o condición de independiente (fig. Dícese de la persona que sostiene sus derechos u opiniones sin admitir intervención ajena). 2. Libertad, autonomía, especialmente la de un Estado que no es tributario ni depende de otro. 3. Entereza, firmeza de carácter.
Esta última acepción me parece la menos conocida y la más hermosa. Y según Lao Tse:
Si te doblas, te conservarás entero.
Si eres flexible, te mantendrás recto.
Si estás vacío, permanecerás lleno.
Consúmete, y serás renovado.Al que menos tenga, más se le dará.
Al que más tenga, más le será quitado.
Por éso el sabio está consigo mismo y se vuelve arquetipo del mundo.No se exhibe, luego resplandece.
No se celebra, luego es advertido.
No se alaba, luego es alabado.
No se vanagloria, luego es insigne.
Y porque no lucha, nadie en el mundo puede luchar contra él.“Si eres humilde, te conservarás entero”, dice un antiguo proverbio.
¿ Quién es capaz de considerar vanas estas palabras ?
En verdad, el humilde conserva su entereza.
La versión de edaf es una buena traduccción, te recomiendo toda esa colección
Me quedo con la independencia, casi siempre he hecho lo que he querido hacer sin reparar en lo que los demás me decían (Tauro, ya sabes ¿no?). La humildad … supongo que me hace falta un par de kilos. Poquito a poco.
Gracias Ignacio, cambia mucho dependiendo de la traducción.
Perdido, yo humildad es que no tengo. :-D. Pero la idea que me atrajo fue la de la flexibilidad: es necesario ser flexible para no romperse, para mantener la entereza.
Los Leo no podremos ser nunca independientes en tu sentido: somos puro escaparate., bueno exagerando.
Lo de consúmete y serás renovado me ha dado alas: voy a verlo como una señal.
Jajaja, sentido del humor no te falta. Si das envidia!!!
Mala la hubiesteis franceses en nuestro viaje a Navaleno. Esto decía mi padre un año que tras 15 Km de atasco, cuando había que cruzar Burgos, nos hicieron un sandwich al coche. Como son ellos eh!!!!!!!
Me encanta esta cita del Tao, es una de las que más me ha enseñado…
Es una cita estupenda pero siempre me ha dado miedo eso de que a quién más tenga más le será quitado. Me he sentido siempre «rica y afortunada» y, aunque por el camino he perdido mucho, siempre pienso en la cantidad enorme de «bendiciones» que sigo recibiendo porque sí.
Y, como todos, intento conservar insensatamente lo(s) que en realidad no es(son) mío(s).
A mi me gusta la libertad como responsabilidad… me gusta la libertad de elegir lo que quiero hacer sin intervención de nadie, pero gusta elegir aquello que sea bueno para mí sin perdujicar a nadie.
La idea de flexibilidad es interesante, me encanta… así es que deberíamos ser..
Me encanta esa ultima deficición…Entereza…serenidad que a veces hace tanta falta… En tpdas esas pequeñas cosas irritantes , que no se merecen que les cedamos ni un minuto de nuestra serenidad..de nuestra entereza..
serenidad ante los atascos, compañeros, y ante los problemas de aparcamiento y con los ineptos de la tierra que no tienen ni idea de que lo estan siendo, ( y me incluyo) cuando más torpe soy no suelo enterarme de que lo soy.
Un beso..o dos..
Al que mas tenga mas le será quitado, pero mientras llega que te quiten lo bailao
Ledicia , ¿uno de esos días? …… lo bueno de un día malo malo es que el siguiente lo tiene jodido para ser peor……… aunque, en fin….. que mejore
Choco, sin responsabilidad la libertad es imposible. Qué filósofas estamos hechas! Y sino, lee a Ledicia, que yo sé que no tiene nada de torpe, pero nos está «arengando». Esta chica va para alcaldesa! Un beso o dos o tres, preciosa.
Pablo, has acertado! Esa es mi filosofía: carpe diem, o lo dicho, a bailar.