Por si hoy has tenido un mal día, o una mala semana, o un mal mes o un mal año…Por si sientes que la soledad te cerca…Un poema lleno de esperanza de Paul Éluard, de sus «Ultimos poemas de amor»:
Et un sourire
La nuit n´est jamais complete
Il y a toujours puisque je le dis
Puisque je láffirme
Au bout du chagrin une fenêtre ouverte
Une fenêtre eclairée
Il y a toujours un rêve qui veille
Dësir a combler faim à satisfaire
Un coeur généreux
Une main tendue una main ouverte
Des yeux attentifs
Une vie la vie à se partager.
Os dejo la traducción:
Y una sonrisa
La noche no es nunca completa
Hay siempre pues lo digo
Pues lo afirmo
Al fondo de la pena una ventana abierta
Una ventana iluminada
Hay siempre un sueño en vela
Un deseo pendiente un hambre insatisfecha
Un corazón espléndido
Una mano tendida una mano abierta
Ojos atentos
Una vida por compartir.
Buenas noches.
Se puede decir que he tenido un mal día o más bien aburrido, aquí metida entre pañuelos de papel, congestiones y estornudos… así que, con tu permiso, acepto encantada la poesía porque además es muy bonita.
Yo dambién esdoy acadatarrado y el poema me parece dambién muy bodito. Buchas gracias.
Es muy bonita. Pero si no se está ya depre, a lo mejor consigue el efecto contrario. Es como las medicinas, sólo hay que administrarlas cuando son necesarias, je je. Saludos.
Buenas noches.
He llegado hasta aquí por una foto del google. Sólo he leído un poco de tu pg, pero me ha gustado mucho.
Me he atrevido a copiar este poema para adjuntarlo a la foto y a unas palabras que he acompañado, para enviarlo a algunos amigos por correo.
No he tenido un mal día, pero si tengo una «amiga» que intenta sabotear mi felicidad.
Volveré por aquí, creo que merecerá la pena leerte.
Besitos.
Me alegro de que te guste. Me gusta también leer tu optimismo. besos.